VAR 2 Gas Stove Котлон

Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Универсалната печка VAR 2 е подходяща както за нормален туризъм, така и за планинско катерене от най-високо ниво - необходимо е използването на подветрената страна. Печката осигурява повърхностно нагряване на съда, така че е подходяща за приготвяне на храна. Когато се използва със защита от вятър, тя е по-ефективна при нагряване на вода в сравнение с произвежданата преди това печка VAR 1.

• Любителите на пешеходния туризъм, планинарите, спортистите, любителите на водните спортове и колоездачите ще оценят газовата печка VAR 2 поради минималното й тегло (110 g) и високата производителност в компактен размер. Нейната проста работа, бързо запалване, лесен контрол на пламъка и ниска поддръжка правят печката VAR 2 отличен спътник за вашите пътувания.
• Печката VAR 2 става незаменима за популярни пътешествия, където всеки участник трябва сам да се грижи за храната си. Може да е по-малко подходящ за традиционен триседмичен къмпинг на едно място.

производителност

2800 W, литър вода кипи в рамките на пет минути

• Работата на камината се осигурява от използването на пропан-бутанови патрони, произведени от различни фирми в широка гама от размери от 100 ml до 750 ml, което позволява минимално тегло на оборудването. За да използвате Závetrie, трябва да използвате патроните VAR CGV 425 или Meva 230g и Meva 450g. Печката осигурява надеждно уплътнение, когато е свързана към VAR касети. Ако решите да използвате патрони от други марки, не забравяйте да проверите за перфектно уплътнение между патрона и печката.

Разход на газ

• Консумацията на газ на печката VAR 2 зависи от скоростта на газовия поток през дюзата, която е единствената постоянна променлива. Следователно определянето на потреблението на газ е относително трудно. Променливостта на дебита на дюзата зависи от налягането на газа в патрона, което от своя страна зависи от температурата на газа в патрона, повлияна от температурата на околната среда. Например, при околна температура и температура на газа 14°C, в газова касета 30:70 PB, налягането е 210 kPa, а при напълно отворен вентил разходът на газ е 150 g/час. Патрон VAR CGV 220 с 220 гр газ трябва да издържа около 1,46 часа на пълна мощност - 220/150 = 1,46. Това е теоретично, тъй като бързата консумация на газ охлажда касетата, намалявайки консумацията на газ и производителността на печката. На практика касетата стига за около два часа. Всички данни за потреблението на газ са или силно технически и непрактични, или неясни и подвеждащи за практическа информация.

Практическият опит е единственото надеждно ръководство

• Доказано е, че с последователно използване на защита от вятър, загряване на необходимото количество вода и готвене на храни, които не изискват дълго време за варене, като картофи или ориз, един 220 g патрон може да издържи удобно за една седмица за двама души .
• Изгодно е да имате две касети и първо да потвърдите това твърдение, за да не се стресирате и да не пестите ненужно за сметка на пиенето на достатъчно вода. Втората пълна или почти пълна касета ще бъде готова за следващо действие до една година, без да загуби съдържанието си.
• Забележка: Касетата VAR CGV 425 се държи подобно на VAR CGV 220, но поради по-големия си капацитет на изпарения, има малко по-висока производителност.

Инструкции за продукта:

важно

• Преди да свържете печката към газов патрон, запознайте се подробно с това ръководство за потребителя. Редовно преглеждайте инструкциите и бъдете внимателни. Поради тази причина пазете ръководството внимателно за бъдеща употреба; служи и като ваша гаранция.
• Моля, имайте предвид, че сте избрали да работите с уред, произвеждащ топлина, и всички устройства, които използват всякаква форма на енергия, могат да бъдат много опасни, ако се използват неправилно.

Внимание:

• Работата на този уред консумира въздух (кислород) и произвежда въглероден окис. Не запалвайте и не използвайте този уред в лошо вентилирани помещения, на закрито, в палатки или в превозно средство. Използването на печка за отопление на затворено пространство е животозастрашаващо поради незабележимото отравяне с въглероден окис!
• Печката може да се управлява само от възрастен в съответствие с това ръководство; не поверявайте операцията на деца или лица с умствени или физически увреждания. Когато работи, печката трябва да бъде поставена в стабилна позиция и да бъде под постоянно наблюдение.
• Универсалната печка VAR 2 е подходяща както за редовен туризъм, така и за планински експедиции на високо ниво, където е необходима защита от вятър. VAR 2 е ценен от ентусиастите на планинския, водния и колоездачния туризъм, защото има минимално тегло и висока производителност при незначителни размери. При конвенционално къмпингуване на фиксирано място е възможно да се готви с двукилограмова газова бутилка Meva с адаптер.

За безопасна работа с камината е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО СТРИКТНО спазване на следните инструкции:

Свързване на печката към патрона

• Тази печка е проектирана да работи с патрони VAR CGV 220 и VAR CGV 425, или патрони Meva 230 g и Meva 450 g, съдържащи течна газова смес пропан-бутан под постоянно налягане в съотношение 30:70 PB.
• Въпреки това, ако решите да използвате патрон от друга марка, производителят не може да гарантира херметичността на системата печка-патрон. В този авариен случай не забравяйте внимателно да проверите уплътнението на системата патрон-печка, както е описано в раздел 1.6.
• Касетата трябва да бъде произведена в съответствие със стандартите EN 417 и оборудвана със самоуплътняващ се вентил с резбова връзка 7/16''. Използването на други касети, особено със съмнителен произход, може да бъде опасно.
• Преди да свържете камината към патрона, уверете се, че уплътнителният "О" пръстен е в перфектно състояние. Ако този компонент показва признаци на износване, сменете го. Размерите са 12х8 и може да се закупи от мястото на закупуване на печката. За да отстраните износеното уплътнение, използвайте острия край на по-дебела игла, а за да поставите ново уплътнение, използвайте тъпия край на игла.
• Проверете дали контролният вентил на камината е напълно затворен по посока на знака ''-'' на копчето за управление.
• Свързването на патрона към печката е възможно само на открито, далеч от хора и всякакви източници на запалване, като открит пламък, електрически разряд и др.
• След свързване на камината към патрона, използвайте сапунен разтвор, за да проверите за перфектно уплътняване на тази система. В случай на спешност използвайте обонянието и слуха си, но никога открит пламък. Извършвайте тези действия изключително на открито.
• Ако системата показва признаци на теч след сглобяването, незабавно се преместете на открито място, където няма близост до открит пламък или опасност от електрически разряд, и бързо изключете системата. Изпратете печката и патрона на производителя незабавно.
• Забележка: Сапуненият разтвор може да се разпени спонтанно, създавайки впечатление за изтичане. Надеждният тест включва разглобяване на горелката и печката, свързани с патрона, и потапянето им в съд с вода. Ако не се появят мехурчета, всичко е наред. След това изсушете добре всичко, за предпочитане със сешоар.
• Всички споменати инструкции се отнасят за смяна на празна касета с пълна.
• Забележка: За да се усети изтичането на газ пропан-бутан без мирис, към него се добавя одорант със силна миризма. За съжаление, тази миризма може да се залепи за касетата и печката за известно време, след като печката бъде изключена от касетата. Леката миризма не означава непременно изтичаща касета.
• Печката и патронът са снабдени с дясна резба за свързването им. Когато прикрепяте печката към патрона, продължете внимателно, за да избегнете кръстосано резбоване (т.е. „завинтване през резбата“), тъй като това може да доведе до повреда на печката поради неправилна работа. При първоначалното затягане на печката към касетата може да срещнете леко повишено съпротивление. Това повишено съпротивление не е причина за безпокойство относно повредата на печката. Резбата е изработена с висока точност, като първоначалното затягане я калибрира. Последващото закрепване трябва да е много по-лесно. За да предотвратите задръстване на конеца по време на първоначалното закрепване, намажете го леко с вазелин и не го отстранявайте!
• При завинтване на печката върху патрона може да се чуе леко съскане, тъй като газовият клапан в патрона се отваря от пробиващия щифт. По-нататъшното завъртане ще постави уплътнението върху патрона и ще осигури уплътняването на системата патрон-печка. Допълнителното силно, ненужно затягане бързо ще износи уплътнението или ще повреди резбата на печката! При спазване на тези инструкции се гарантира възможно най-дълъг живот на печката, а според дадените принципи възможността за свързване на печката към патрон 1000 пъти е практически неизползвана. Случайното леко нанасяне на вазелин върху резбата на печката също значително удължава живота й.

Запалване и работа

• Патронната печка е закрепена във вертикално положение. Опорите на контейнера са разпръснати и закрепени в активно положение. Внимателно завъртете колелото за управление наляво по посока на знака ''+'' на колелото за управление и запалете пламъка. Не е препоръчително да отваряте напълно регулатора, когато запалвате пламъка. Ако патронът е бил на студено и в покой за известно време, той трябва да се разклати добре преди употреба, в противен случай пламъкът може да трепти около една минута след запалването на печката. Ако поставите съд за готвене на печката точно преди да запалите пламъка, това явление е почти елиминирано. Това е малко неудобно, но е най-добре да блокирате за момент един от четирите основни отвора за вход на въздух с пръст.
• Когато използвате напълно нов патрон, който е бил изложен на топлина за дълго време, може да избухне голям жълтеникав пламък след запалването на печката. Незабавно затворете регулаторния вентил до минимум, докато пламъкът се успокои. Това явление със сигурност ще се случи, ако печката с патрона е силно наклонена.
• По време на работа предотвратявайте кипенето на течността от съда за готвене; в противен случай може да го повреди или напълно да го унищожи, обикновено включително печката. Дръжте под око печката през цялото време на работа. Спазвайте безопасно разстояние от запалими вещества по време на работа - най-малко 0,5 метра. Не поставяйте запалими материали директно върху печката. Ако имате съмнения относно правилното функциониране на продукта, не се колебайте да се свържете с производителя.

Край на операцията

• За да прекратите операцията, завъртете колелото за управление надясно по посока на знака ''-'', докато пламъкът изгасне. След това е възможно да отделите печката от патрона, като го развиете. Тази операция трябва да се извърши само след като печката е напълно охладена. Никога не изваждайте печката от патрона по време на работа!! След като извадите печката от патрона, повдигнете опорите на контейнера от жлеба за задържане и ги сгънете към колелото за управление. След приключване на операцията, винаги отделяйте печката от патрона, за да предотвратите изпразването на патрона поради лек теч. Това може да се дължи на мръсотия, попаднала между печката и патрона, така че не забравяйте да поддържате тази зона чиста.

Спешно предупреждение

• В случай на разпространение на пламъка извън активната част на печката, незабавно затворете контролния вентил и леко затегнете печката към газовата бутилка. Ако пламъкът продължава да се появява, загасете го със струя вода, която обикновено имате готова за нагряване. Ако не можете да изгасите пламъка, изхвърлете или изритайте печката заедно с газовия патрон на безопасно място. Уверете се, че никой не се доближава до печката на разстояние по-малко от 20 метра, докато газът не изгори. След това незабавно изпратете печката обратно на производителя.

Важни бележки

• Не е допустимо да се използват две или повече печки една до друга за отопление на един съд. Печката не трябва да се използва за цели, различни от затопляне на храна и напитки в съд. Активните компоненти на печката, като самата печка, опорите на контейнера или предпазителите от вятър, ще бъдат горещи по време на работа и приблизително 10 минути след това, така че избягвайте да ги докосвате през това време. Никога не използвайте печка, която показва признаци на повреда или има дефектни или износени уплътнения. Работете внимателно с печката и я пазете от падане на земята. Не правете никакви модификации по печката.

Демонтаж, почистване и монтаж на къмпинг печка

• Печката за къмпинг се състои от две основни части: тялото на вентила и печката, които са свързани помежду си чрез резби и уплътнени с "О" пръстен. Необходимо е да разглобите тези части, за да почистите правилно дюзата. Дори леко запушване може значително да намали работата на печката.
• Не използвайте игли или карфици за почистване, защото те могат да повредят дюзата и да доведат до счупване на върха на иглата вътре в дюзата, което може да развали печката. За да изчистите всякакви запушвания, често можете да създавате засмукване с устата си. След като почистите дюзата, не забравяйте да затегнете печката с необходимата сила, за да осигурите уплътнение между печката и вентила.
• Препарат за почистване на дюзи може да се създаде чрез изрязване на конци от шевни игли (предлага се в галантерийните магазини) или чрез използване на най-тънката струна за китара.

Съхранение и транспортиране на къмпинг печката

• Винаги съхранявайте къмпинг печката в суха, неагресивна среда.
• Когато я носите в раница, печката е най-добре защитена в предоставения калъф и в съд за готвене.
• Винаги транспортирайте печката отделно от газовия патрон.

Патрон

• Патронът съдържа втечнен, силно запалим газ пропан-бутан при постоянно налягане. Пазете патрона от прекомерна топлина (над 50°C) и излагане на пряка слънчева светлина. След употреба не отваряйте насила патрона и не го хвърляйте в огън. Не пръскайте газа към открит пламък или горещи повърхности. След като използвате печката, развийте я от контейнера. Касетите са предназначени само за еднократна употреба и не трябва да се пълнят повторно. Изхвърлете ги в определени контейнери за отпадъци, предоставени от вашата община, или директно в център за рециклиране, след като се уверите, че са напълно празни. Следвайте инструкциите на етикета на касетата.

Технически данни и изхвърляне:

• Довежда 1 литър вода до кипене за 4,5 минути. Гориво: Пропан-бутан до 0,8 MPa. Диаметър на дюзата: 0,30 мм. Тегло: 110 грама. Размери в сгънато състояние: 90×80 мм. Максимално допустимо натоварване на печката, включително съдържанието й: 2 кг при максимален диаметър на съда 200 мм. След като печката достигне края на живота си, изхвърлете я в център за рециклиране, включително опаковката.

Консумация на газ и мощност на печката

• Максималната мощност на печката при напълно отворена клапа зависи от налягането на газа в патрона, което от своя страна се влияе от температурата на патрона. Колкото по-топъл е патронът, толкова по-високо е налягането на газа вътре.
• При температури доста под точката на замръзване втечненият газ престава да се изпарява и печката не може да работи. Това не е неизправност на печката.
• При разход на газ 110 g/час печката има мощност 1400 W. При разход на газ 220 g/час печката има мощност 2800 W.