Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Форма 40 е най-компактният монитор в серията Focal Professional и перфектното решение за мониторинг близо до нивото. Тези монитори могат да се използват от разстояние от 23 инча (60 см) и те учудващо разширяват нискочестотната честотна характеристика. Независимо дали имате стая с площ по-малка от 107 фута (10 квадратни метра) или инсталация, където компактността е от първостепенно значение, формата 40 е идеалното решение. Трите монитора са направени във Франция и интегрират пет иновации, за да се постигне максимална акустична прозрачност. Проектирани, за да отговорят на нуждите на мониторинга близо до нивото, мониторите Shape съчетават невероятен дизайн и множество настройки, оптимизирани за акустиката на малките зали за слушане. Тези иновации осигуряват забележителна акустична прозрачност. Тези нови работни инструменти се отличават чрез широкото и изключително прецизно стерео изображение. Бас-регистърът е артикулиран и контролиран. По-ниската средна и средната граница се ползват от изключителна неутралност и без никакви маскиращи ефекти, което прави изравняването на тези основни регистрации много по-лесно. И накрая, новият високоговорител е това, което е източник на много висока дефиниция. Той ефективно разкрива съскане, а също и много точен в най-високия край. Характеристики: Високоговорител с много ниска насоченост за гъвкава позиция на слушане - Проектиран без пристанище, но с двоен пасивен радиатор, позволяващ да бъде поставен близо до стена - Многобройни настройки за оптимална интеграция - Точно управление дори при много висок клас - Лен сандвич конус: контролирани и артикулирани баси, естествени и подробни низходящи средни и горни средни гами.