Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Драйвер за кристална мембрана
Привличащата вниманието повърхност на кристалната мембрана е нещо повече от привлекателна дизайнерска характеристика. Нискочестотните и средночестотните драйвери използват кристалната мембрана (предстои патент) и техният дизайн се основава на технологията на ELAC Aluminium-Sandwich AS. Кристалният обратен алуминиев купол се съединява с хартиения конус в специален процес на залепване, за да се получи желаната сандвич конструкция. Приличащ на повърхността на голям кристал, щамповането с алуминиево фолио втвърдява алуминиевия купол, намалявайки резонансите и свеждащо до минимум оцветяването, като същевременно подобрява управлението на мощността и динамиката. Дизайнът на гласовата намотка на средните и басовите драйвери води до разширен обхват на съответните драйвери с почти октава. Широкият, двойно асиметричен каучуков кожух на басовия тонколона TT 180 на ELAC може да се справи с отклонения до ± 15 mm за наистина невероятен обем и най-ниско изкривяване, уникално инженерно постижение за водач с неговия размер.

JET 5 пищялка
Предоставяйки истински звук с висока разделителна способност, високочестотният високоговорител JET 5 на ELAC увлича със своята светкавично бърза реакция и широк динамичен обхват, предлагайки минимални изкривявания, много пространство за главата и значително по-широк честотен диапазон от конвенционалните куполни пищялки. Високочестотният високоговорител ELAC JET е един от най-легендарните пищялки в индустрията и е спечелил международна похвала със своя прозрачен и лек звуков образ.

Сърцевината на JET пищялката е сгънатата фолио мембрана. С ширина на сгъване само 0,84 мм, основното изискване при производството на JET е прецизността. За да се гарантира многократна точност и неизменно качество дори при висок производствен капацитет, залепването и обработката сега се изпълняват от два робота SCARA. Сгъването и фиксирането на мембраната обаче се извършват на ръка, тъй като за производствени стъпки, изискващи изключителна прецизност, ръчната сръчност на квалифицирани техници е незаменима. Благодарение на непрекъснатото усъвършенстване, високочестотният високоговорител JET 5 създава без усилие въздушно и без резонанс изображение до 50 000 Hz и с линейната си честотна характеристика е идеално подходящ за възпроизвеждане на DVD-A и SACD.

Пристанище за изстрелване надолу
За по-гъвкаво поставяне на високоговорителите и за свеждане до минимум на шума от вентилацията, портът за басовия рефлекс е насочен към пода, излизайки от дъното на шкафа на високоговорителите в конфигурация за понижаване.

Решетка магнити
Всички колонки Line 260 са оборудвани с решетка от плат върху дървена рамка, която е прикрепена само чрез силата на магнити, скрити под повърхността на шкафа. Слушателите, които предпочитат да гледат своите високоговорители и да слушат без грил, ще оценят изчистения дизайн и непрекъснатите повърхности на безупречния шкаф ELAC.