Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Компактен 50W субуфер, който включва редица усъвършенствани, високопроизводителни басови технологии, ексклузивни за Yamaha, включително усукан разширен порт и усъвършенствана YST II (Yamaha Active Servo Technology II). Това води до сензационно ясен басов отклик и допринася много за цялостното музикално изживяване. Портът има разширена, леко усукана форма, която разсейва вихъра от въздух, генериран около ръба на порта, създавайки плавен въздушен поток. Това намалява външния шум, който не присъства в оригиналния входен сигнал, и осигурява ясно и точно възпроизвеждане на ниските честоти. Разработена ексклузивно от Yamaha, усъвършенстваната YST II (Yamaha Active Servo Technology II) комбинира принципите на отрицателен импеданс и постоянен ток, за да задвижва 8-инчовия конус на високоговорителя с още по-прецизен контрол от предишната версия. Използвайки схеми за усъвършенстван преобразувател на отрицателен импеданс (ANIC), тази система динамично оптимизира ефективния импеданс на високоговорителя, за да поддържа отлична линейност. Леко заоблената форма на високоговорителя с наклонена предна повърхност предлага стилно елегантен външен вид. Проектиран да бъде ненатрапчив, субуферът изглежда красиво в хол или домашно кино. Честотна характеристика: 28-200 Hz. Размери: 291 x 292 x 341 мм. Тегло: 8,5 кг.