Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

ARE (Подобрение на акустичния резонанс)
ARE (Acoustic Resonance Enhancement) е оригинална технология за реформиране на дървесина, разработена от Yamaha.
Чрез прецизен контрол на температурата, влажността и атмосферното налягане, молекулните свойства на дървесината могат да бъдат манипулирани в по-идеално акустично състояние, подобно на молекулярните характеристики на дърветата в инструменти, които се играят от години. В китарите от серията NX тази обработка води до звук, близък до този на ретро китара, който се свири от години. Той произвежда по-остър тон, като същевременно контролира дисонанса във високия диапазон.
Инструментите, преминали през този процес, са получили висока оценка от голям брой музиканти. Оценките им са почти идентични с тези за китари, които се свирят от години, а коментарите им често включват термини като „добре уреден“, „зрял“, „топъл“, „отличен резонанс“ и „ясен“